Sean Grandillo - New （←點我聽歌）
I need this mirror / 需要自我檢視
To quiet down today / 讓紊亂的今天恢復平靜
Couldn't be clearer / 心底明確知曉
That I am miles away / 距離目標 我還有萬里之遠
From who I thought I was / 心目中的自己
So far from what I wanted to become / 想成為理想中的模樣 還有段漫漫長路
It never mattered / 「沒什麼，一切都不要緊的」
The little voices say / 有個小小的聲音說
I hate their chatter / 我討厭他們的竊竊私語
The never-ending way / 沒有終止的一天
They tell this version of the truth that I've been trying to disprove / 他們告訴我殘酷的真相 那個我一直試圖反駁的真相
Let it go, you're new today / 放下過去吧，新的一天即將展開
Let it go, you're new today / 拋下過往吧，今天又會是嶄新的你
You're new, new / 全新的你 不再執著
Let it go, you're new today / 放下過去吧，新的一天即將開始
Let it go, you're new today / 拋下過往吧，今天又是一個全新的開始
You're new, new / 全新的你 不同的你
The feelings linger / 過去的感受 揮之不去
The causes go away / 初始的原由 離我而去
Can't put my finger / 按耐不住
On all I'd like to say / 那些我想說出口的話語
To you, to anybody who made me feel like I had to prove / 為了你、也為了任何讓我覺得「我必須證明自己」的人
Myself as special / 覺得「我是特別的」
I've settled in my place / 我建立了自己的堡壘
You keep the pressure / 你還是繼續施予壓力
I'd rather make my way to what I know is true and leave the old so I can start anew / 我寧願另闢一條通往我心中真理的新徑，遠離過去的一切，重新開始
Let it go, you're new today / 揮別過往吧，新的一天即將開始
Let it go, you're new today / 忘掉過去吧，今天又是一個全新的開始
You're new, new / 全新的你 不再沉迷於回憶
Let it go, you're new today / 揮別過往吧，今天的你有所改變
Let it go, you're new today / 忘掉過去吧，今天的你是不同的
You're new, new / 嶄新的你 不同以往
Every single thing I've been trying not to bring into my life comes into view / 那些我曾不想正視、且試圖不讓它們走進我生命的每一件事
Didn't quite believe I had it in me till I needed it and had something to prove / 直到我需要它、且必須自我證明之際，我曾不太相信自己所擁有的那些特質一一浮現
Isn't it amazing after every single thing that I've been through / 可不是嗎?在我經歷過每一件事後，這真是神奇
I found myself outside myself and now I'm new / 現在的我，煥然一新－－－擺脫過去的枷鎖，找到全新的自我
Let it go, you're new today / 隨它去吧，重要的是把握全新的此時此刻
Let it go, you're new today / 讓過去隨風而逝，全新的你從此刻展開
You're new, new / 放下過去 重新開始
Let it go, you're new today / 順其自然吧，新的一天即將展開
Let it go, you're new today / 揮別歷史吧，今天又會是嶄新的你
You're new, new / 現在的你 煥然一新
留言列表
